LEGAL NOTICE
This legal notice contains the rules for use of the portal www.payper.com that HOFMANN NUTRITION AG., established in Industriestrasse 27, CH-4922 Butzberg Schweiz, as owner thereof, provides for Internet users, solely for the purpose of providing information on the products and services that it offers.
Access and/or use of the portal gives one the status of user thereof and requires full acceptance of these general conditions, which shall apply without prejudice to any particular or special conditions that are established, if any. If one does not agree to these terms of use, one should refrain from accessing or using the portal.
- Title: HOFMANN NUTRITION AG
- Head office: Industriestrasse 27, CH-4922 Butzberg Schweiz.
By completing the registration form and accepting it by clicking on the button, and submitting any information through any online forms or by e-mail, fax, sms, etc. the user expressly and unequivocally expresses his/her consent for the personal data supplied, to be incorporated into the corresponding file and processed accordingly.
Use of this website is limited to adults; the processing of personal data of minors will be conditional upon obtaining the consent of their parents, guardians or legal representatives, who will be held responsible for all acts performed by children in their care.
Although HOFMANN NUTRITION AG. has adopted safety standards for the protection of personal data, the user must be aware that Internet security measures are not foolproof.
Users who have provided their data can contact HOFMANN NUTRITION AG., who are in charge of the file, to exercise rights of access, correction or deletion of data and opposition of the use and transfer of data, and the right to revoke consent. These rights can be exercised by the user or, where appropriate, by his/her representative, by written and signed request addressed to the following address: Industriestrasse 27, CH-4922 Butzberg Schweiz. The request must contain the following information: the user’s name and surname, address for correspondence, a photocopy of their National Identity Card or passport, and specific content of the right exercised.
HOFMANN NUTRITION AG.makes "links" available to Users for purely informational purposes, but without them knowing, controlling, endorsing or recommending the content, products or services provided by websites to which links are established.
Therefore HOFMANN NUTRITION AG. assumes no responsibility for any aspect of the webpage to which a link from this website is established.
Anyone who wants to include a link to the HOFMANN NUTRITION AG. website in their website must meet the following conditions:
1.- The link shall only be allowed to connect to the home page, this is www.hokovit.ch both deep links and frames being prohibited.
2.- No false, incorrect or denigrating statements or indications, or that are contrary to law, morals or good customs, about HOFMANN NUTRITION AG., its directors, its employees, its products, etc. shall be created using the link.
3.- Links shall not be authorized that come from websites with illicit, illegal, racist, degrading, pornographic, etc. content.
4.- The establishment of any link does not imply any legal connection or relationship between HOFMANN NUTRITION AG. and the owner of the website on which it is established.
5.- HOFMANN NUTRITION AG. is not responsible for the content or services offered on the website from where the link was created.
© HOFMANN NUTRITION AG. 2011, Butzberg. All rights reserved.
Access and/or use of the portal gives one the status of user thereof and requires full acceptance of these general conditions, which shall apply without prejudice to any particular or special conditions that are established, if any. If one does not agree to these terms of use, one should refrain from accessing or using the portal.
WEBSITE OWNER’S IDENTITY
- Title: HOFMANN NUTRITION AG
- Head office: Industriestrasse 27, CH-4922 Butzberg Schweiz.
PERSONAL DATA PROTECTION
By completing the registration form and accepting it by clicking on the button, and submitting any information through any online forms or by e-mail, fax, sms, etc. the user expressly and unequivocally expresses his/her consent for the personal data supplied, to be incorporated into the corresponding file and processed accordingly.
Use of this website is limited to adults; the processing of personal data of minors will be conditional upon obtaining the consent of their parents, guardians or legal representatives, who will be held responsible for all acts performed by children in their care.
Although HOFMANN NUTRITION AG. has adopted safety standards for the protection of personal data, the user must be aware that Internet security measures are not foolproof.
Users who have provided their data can contact HOFMANN NUTRITION AG., who are in charge of the file, to exercise rights of access, correction or deletion of data and opposition of the use and transfer of data, and the right to revoke consent. These rights can be exercised by the user or, where appropriate, by his/her representative, by written and signed request addressed to the following address: Industriestrasse 27, CH-4922 Butzberg Schweiz. The request must contain the following information: the user’s name and surname, address for correspondence, a photocopy of their National Identity Card or passport, and specific content of the right exercised.
ACT ON INFORMATION SOCIETY SERVICE
HOFMANN NUTRITION AG.makes "links" available to Users for purely informational purposes, but without them knowing, controlling, endorsing or recommending the content, products or services provided by websites to which links are established.
Therefore HOFMANN NUTRITION AG. assumes no responsibility for any aspect of the webpage to which a link from this website is established.
Anyone who wants to include a link to the HOFMANN NUTRITION AG. website in their website must meet the following conditions:
1.- The link shall only be allowed to connect to the home page, this is www.hokovit.ch both deep links and frames being prohibited.
2.- No false, incorrect or denigrating statements or indications, or that are contrary to law, morals or good customs, about HOFMANN NUTRITION AG., its directors, its employees, its products, etc. shall be created using the link.
3.- Links shall not be authorized that come from websites with illicit, illegal, racist, degrading, pornographic, etc. content.
4.- The establishment of any link does not imply any legal connection or relationship between HOFMANN NUTRITION AG. and the owner of the website on which it is established.
5.- HOFMANN NUTRITION AG. is not responsible for the content or services offered on the website from where the link was created.
© HOFMANN NUTRITION AG. 2011, Butzberg. All rights reserved.
